You Qian a perdu sa vieille maison,il y a dix ans, à cause de toi.
Si ce n'était pas par ta faute,je n'aurais pas manqué de maison où retourner !
Mais la personne qui se sent la plus coupable est An Xi.
S'il te plaît, prends bien soin de You Qian.
Je te transmets cette responsabilité.
Quoi qu'il arrive, ne le laisse pas partir.
Pourquoi ?!
De quoi je manque ?
Donne-moi une chance.
J'espère vraiment que tu sois heureux grâce à moi.
J'aurais voulu que tu sois aussi heureux que moi quand je cherche à te voir.
Que veut-il exactement ?
Il veut la place de PDG au sein de l'entreprise de fonds russe en Asie.
Tant que tu promets de ne rien dire à la PDG concernant mes actions,
je te garantis que An Xi ne découvrira jamais qui est sa mère biologique.
Da Fei ?
Si tu recherches un havre de paix sûr,
je t'attendrai toujours.
J'ai aperçu ta patronnealors que j'étais à l'hôpital aujourd'hui.
Elle a contracté une maladie ?
Cancer du sein de stade III ?
Impératrice pitoyable, malade et solitaire. Quelle est la personne en qui vous avez le plus confiance ?
La segmentation et le sous-titrage de cet épisode vous sont offerts par l'équipe Au deuxième coup d'œil sur Viki.
♫ Reste calme et écoute mon cœur ♫
♫ L'amour est quelque chose dont on ne peut s'échapper ♫
♫ Plus on résiste et plus on veut s'en débarrasser ♫
♫ Plus on s'y attache fermement ♫
♫ Mon esprit est rempli de points d'interrogation ♫
♫ À quel point es-tu bien exactement ? ♫
♫ Je ferme les yeux et je suis cerné ♫
♫ La foudre frappe sans crier gare ♫
♫ Elle s'approche en une seconde seulement ♫
♫ Sans crier gare ♫
♫ Mon cœur bat violemment ♫
♫ Je reconnais tes qualités ♫
♫ J'aime ton sourire ♫
♫ Je ne vais plus être une île solitaire ♫
♫ Je suis prêt à t'étreindre ♫
♫ Je ne me soucie plus des mises en garde ♫
♫ Maintenant, je vais commencer à courir ♫
♫ À te tenir fermement les mains ♫
♫ Et jamais je ne te laisserai partir à nouveau ♫
♫ Tu enflammes mon cœur ♫
♫ Tu le sais depuis longtemps ♫
♫ À quel point tu es bien ♫
⌠Quand on se reverra...⌡~ Épisode 17 ~
[ Lunar Maria ]
Lunar Maria.
Mademoiselle ! Mademoiselle !
Vous allez bien ?
Je vais bien.
- Vous allez bien ?- Je vais bien.
Vous êtes seule... à une heure si tardive ?
Je suppose que vous n'êtes pas du coin.
Votre style vestimentaire est plutôt différent.
Vous vous sentez mal ?
Je vais bien.
Vous en êtes certaine ?
Si cela ne vous dérange pas, vous devriez rester dans notre hôtel ce soir.
Ce serait plus sûr.
Venez, je vais vous aider.
Là, faites attention.
Pourquoi n'entrez-vous pas vous asseoir ?
Ah oui, je sais !
Voici, changez vos chaussures.
Mes excuses.
Nous sommes en train de désinfecter les chambres des invités, en ce moment.
Nous n'avons pas d'autres chambres.
Aujourd'hui, vous pouvez donc rester dans celle de notre patronne.
Mais, ne vous inquiétez pas.
Notre patronne n'est pas présente aujourd'hui.
Elle ne saura rien.
Elle serait vide, de toute manière.
Veuillez m'excuser.
J'ai oublié de vous demander comment vous appeler.
Mon patronyme est Zhou.
Zhou ? C'est donc Mme Zhou ou Mlle Zhou ?
Là n'est pas le point important.
Le point important est que...
Il est déjà trop tard.
Vite, allez vous reposer.
S'il y a quelque chose, je suis en bas.
Vous êtes la bienvenue.
Bonne nuit, bonne nuit.
Il n'y a ni coiffeuse,
ni maquillage.
[ Hu Yan Zhe ]Hu Yan Zhe ?
Hu Yan Zhe.
Yan Ze...
Il connaît déjà An Xi ?
[ Zhou Min Yue ]
Zhou Min Yue ?
Mon vrai nom.
C'est pour moi ?
Maman, j'ai réussi l'école primaire.
Voici mon cadeau de Papa.
Il a dit que si je regardais dans le miroir, je pourrais te voir.
Maman, quand reviens-tu ?
Tu me manques énormément.
Maman, c'est bientôt l'hiver.
Ceci est l'écharpe la plus populaire dans notre marché nocturne.
J'ai économisé la moitié de mon argent de poche mensuel pour l'acheter.
Tu l'aimeras certainement.
À la moitié de l'année, j'aurai 18 ans.
"Il est temps que tu reviennes, comme tu l'avais promis à Papa."
"Dans l'attente de te voir."
"J'espère que tu m'aimeras aussi."
Désolé.
Je ne participerai pas au projet du fonds russe.
Si...
Si j'avais pris la même décision à l'époque...
"Merci, PDG."
"En réalité, j'ai une fille."
"Je ne peux donc pas partir pour New York afin de représenter l'entreprise."
Si j'avais fait cela,
la moi d'aujourd'hui n'existerait pas.
Si...
Si j'ai fait cela,
j'admettrais que pendant ces vingt dernières années,mes décisions étaient toutes erronées.
Non.
La réussite...
sera toujours mon premier choix.
J'ai bien fait.
- Elle est très élégante.- Tu es sérieuse ?
Mme Zhou, bonjour !
Votre petit-déjeuner est prêt !
Vous pouvez descendre manger !
Comment se fait-il qu'on n'entende rien ?
Dans ce cas, je rentre !
Bonjour, Mme Zhou !
Hein ?
Où est-elle ?
Mei Wen, tu meurs d'envie de devenir riche
au point de rêver que tu as accueilli une riche dame ? Regarde.
Je ne suis pas comme toi qui rêvasses toute la journée.
Je ne rêve que d'hommes beaux.
Elle est vraiment partie ?
Mei Wen ! Ce ne sont pas les affaires d'An Xi ?
Pourquoi tout est ouvert ?
Quoi ?
Alors, elle est une voleuse !
Aucun délit ne restera impuni.
- Ce...- Hé !
Tu ne disais pas avoir fait entrer une dame riche ?
Où sont son enregistrement et ses informations d'hébergement ?
Je ne l'ai pas enregistrée.
Elle avait l'air tellement mal et déprimée hier.
Et tu m'appelles Zéro QI ?
Tu es tellement dégueulasse !
Même si ces cadeaux ne sont pas très chers,
ce sont les trésors d'An Xi. S'ils disparaissent vraiment...
Tout y est encore.
De même que ça.
Elle n'a pas pris celui-ci, non plus.
Mei Wen ! Regarde !
Regarde !
Autant que ça ?
Ouah !
On dirait que tu as bien fait entrer une dame riche.
Une dame qui a apporté de l'argent au milieu de la nuit...
Comme c'est effrayant...
Prends-les.
Toi, prends-les.
- Je ne veux pas.- Vite !
- Dépêche-toi !- J'ai peur !
Capacité.
À bord (en Anglais).À bord (en Chinois).
À bord. À bord.
La grenouille à quatre yeux joue encore les sérieuses.
Ma boule de riz...
Vilaine fille. Tu ne peux pas faire ça : lire sans regarder où tu marches.
Tu n'as pas un problème de cœur ?
TU as un problème de cœur.
Je vais te frapper !
Tu es tellement vieille mais tu prétends encore être lycéenne ?
Que veux-tu dire par là ?
Tu insinues que j'ai l'air très désespérée ?
Tu veux que je te tabasse ?!
- Désolée !- Tu bloques quoi ?!
Désolée.
Qu'est-ce que tu regardes ?!
Je hais le plus les hommes.
En particulier, ceux qui sont grands, riches et beaux.
Tu l'es, pas vrai ?!
Non, non, non.
Tapez-la !
Sauvez-moi !
♫ Parce que tu me manques ♫
♫ Tellement calme, silencieuse et transparente ♫
♫ Et je t'aime ♫
Ton regard ne dit rien qui vaille.
Rien qui vaille !
Tu as entendu ça ?
Mais brutaliser quelqu'un l'est encore moins.
Cours !
Lève la tête.
Directeur.
Tu ne peux pas t'empêcher de provoquer des problèmes !
Prendre dans le stock d'onigiris...
Tu t'en sers comme d'accessoires de cirque.
Ça va durer encore longtemps ?
Désolé.
Plus besoin de les ranger.
Je vais acheter toutes les boulettes de riz ici.
La main.
- Les boissons aussi.- Je les achète tous aussi.
Et...
J'achèterai tout.
Je n'ai aucune limite.
Cela faisait longtemps, mon cœur.
Cela faisait longtemps.
[ Nouveau message. ]
J'ai quelque chose à faire, je suis parti avant.
Prends ton petit-déjeuner avec Grand-père.
Pas étonnant qu'on dise que les rêves diffèrent de la réalité.
Comment puis-je être si heureuse ?
Un autre jour s'est écoulé.
Patron.
Entrez à l'intérieur vous reposer.
Mes jambes sont engourdies, impossible de bouger.
Je me demande si Ao Du Du a enfin eu Xia You Qian ou pas.
Tiens ceci pour moi.
Bien.
Patron, je vous aide.
Laissez-nous faire.
Ici.
Doucement, doucement.
Doucement.
Patron, je vais vous aider.
Ici, ici.
Je ne peux pas vous lever.
Doucement !
Vraiment... je suis tellement énervé !
Patron.
Vous avez pris votre traitement ?
Cette Ao Du Du !
Agréable à l'œil, mais inutile !
Au moment où elle obtiendra Xia You Qian,mon cercueil entrera déjà à mi-chemin !
Ça me rend fou.
Personne ne s'est montré.
Quelqu'un arrive !
Pas ce genre de "loup".("loup" sonne comme "quelqu'un" en dialect taïwanais.)
- Un genre différent ?- Exact.
Arrêtez-le !
Oui !
Si vous entrez maintenant, vous le regretterez pour le restant de votre vie.
Vous deux...
Si je n'entre pas maintenant,je le regretterai pour le restant de ma vie.
À moins que vous ne rompiez avec An Du Du.
Quoi ? Vous refusez que j'entre ?
Je suis quoi, votre petite aide ?
Vous avez vendu de nombreuses propriétés dans ce village récemment, n'est-ce pas ?
Il a enquêté sur moi.
Que veut-il ?
Aucune idée.
Je veux...
collaborer avec vous.
Qu'est-ce qu'il a dit ?
Il a dit qu'il souhaitait faire une
collaboration avec vous.
- Ah...- C'est ça.
Cette fois-ci, le patron vous laisse vous en charger.
Aidez-moi à répondre, aidez-moi à répondre.
N'importe quoi !
N'y pensez même pas !
Je préfèrerais collaborer avec Shang (en haut),
ou avec Zhong (au milieu),mais pas avec Xia (en bas) !
Quelqu'un souhaite construire une déchetterie au village Pu Lang.
Exactement là où vous avez vendu les terres.
Une déchetterie... n'est-ce pas qu'un incinérateur ?
- Oui.- Pas de soucis.
- Et alors ?- Mince affaire.
Déchets, débris métalliques,et substances radioactives dangereuses.
Laissez-les la construire !Ce ne sont que des déchets.
Qu'y a-t-il de lamentable si personne ne la nettoie ?
Au pire, je quitterais Pu Lang.Aucun soucis.
Exactement.
Il ne me reste que l'argent.
Et alors ?
Mordez-moi.
Durant la Guerre du Vietnam, les États-Unis ont répandu de la dioxine.
Encore jusqu'à maintenant, elle n'a pas disparu.
La décision que vous prendrez dans une seconde affectera les cinquante prochaines années du village.
J'espère que vous ne le regretterez pas.
Attendez !
Par ici. Je ne suis pas assez grand.
Que voulez-vous ?
À chaque fois, quand vous avez fini de parler,vous partez.
Vous êtes bien affable !
Je ne veux pas vous voir, sauf si vous rompez avec An Du Du.
On l'aide ?
Inutile. Patron est trop tendu dernièrement.
Laissons-le se défouler.
J'arrive pas à croire qu'il y ait une si belle voiture à Pu Lang.
Cessez de jouer avec ces disputes personnelles lamentables.
Pensez à l'avenir du village.
- Je déménagerai... !- Hé, hé... !
- Attendez. (en japonais)- Dieu vous observe.
- Il vous observe, vous observe.- Il y a de la lumière.
Patron, vous vous en fichez vraiment ?
Trois générations de mes ancêtres ont vécu ici.
L'arbre familiale est même planté dans ce temple.
Moi, quitter le village Pu Lang... Je...
Que pouvons-nous faire alors ?
Patron.
Où allons-nous ?
Trouvez la personne qui a acheté la terre !
Qu'y a-t-il ?
Qu'est-ce que c'est exactement ?
Vous avez acheté ma terre et ditqu'elle serait utilisée pour un plan de développement.
Au final, vous voulez construire une déchetterie, pas vrai ?
Patron, regardez son expression.C'est louche !
Et quoi maintenant ? Vous prenez les habitants de Pu Lang pour des idiots ?!
Je vais vous dire, nous ne sommes pas idiots.
Rendez-moi ma terre !
Y a-t-il un malentendu ?
Un malentendu ? Un gros malentendu !
Votre naissance fut une erreur !
Si vous souhaitez construire quelque chose de mal,rendez-moi juste ma terre.
Et si je ne vous la rendais pas ?Que compteriez-vous faire ?
Notre contrat de vente a déjà été établi.
Vous avez reçu l'argent et moi la terre.
Nous ne nous devons rien d'autre.
Que voulez-vous que je vous rende ?
Je vous rendrai votre argent !
Cela ne se fait pas.
Maintenant, la terre m'appartient.
Si vous la voulez, vous devrez me l'acheter.
Mais, je ne la vendrai pas.
Redites-le.
Je ne vais pas la vendre.
Il y a tant d'endroits où construire,pourquoi chez moi en particulier ?
Rendez-moi ma terre !
Vous refusez, n'est-ce pas ?
Je vous avertis, ne tombez pas sur mon poing en marchant.
Il est fort !
Payez la note.
Xia You Qian, c'est toi, pas vrai ?
Cela demande beaucoup d'effort pour qu'un canard nage.
Très bien.
Je te retournerai cette faveur.
Entrez.
PDG.
Qu'y a-t-il ?
Dans les informations que je tiens,
j'ai découvert quelque chose d'étrange.
Il semblerait que Xia You Qian ait acheté un terrain au village Pu Lang au préalable.
Et il l'aurait revendu à prix fort à Océan.
Tous les propriétaires terriens dans nos dossiers ont acheté leur terre ces derniers mois.
Des faux comptes ?
Exact.
Le directeur Xia vient de me questionné sur l'avancement de la collaboration avec l'entreprise de fonds russe.
Dis à Da Yu de venir immédiatement.
PDG, vous me cherchez ?
Rassemble les affaires de Xia You Qian de son bureau.
Madame la PDG...
Dis-lui de quitter l'entreprise.
Aujourd'hui, maintenant.
Allô ? Da Yu ?
Allô, Directeur.
Qu'allez-vous faire ? La PDG vous force tout à coupà quitter l'entreprise.
Serait-ce... Jiang Hai Kuo est allé voir Hu Yan Ze ?
Yan Ze était-il auprès de la PDG ?
Comment le savez-vous ?
On dirait que Yan Ze a avancé d'un pas avant nous.
Comment faire, Directeur ?
Alors je dois vraiment emballer vos affaires ?
Oui, ce n'est pas grave.Emballe-les.
Mais, Directeur...
Les collègues ont dit que nous signerons bientôt le contrat avec l'entreprise de fonds russe.
Une fois le contrat signé, cela signifiera que la déchetterie au village Pu Lang
sera construite à coup sûr.
D'accord.
J'ai compris.
Me faire porter le recours aux comptes factices pour acheter les terres...
Yan Ze s'impatiente vraiment.
Pourquoi as-tu tellement hâte d'entamer cette affaire ?
Il doit y avoir un nouveau changement.
Attends de voir.
Tu ne réussiras pas à entrerdans l'entreprise de fonds russe.
Même les dieux me soutiennent.
Le chevalier de la reine...
est parti. En ce qui concerne le petit pillier spirituel à ses côtés...
Pour que la filleule quitte la marraine,
ce n'est pas difficile, non plus.
Ces jeux d'amour ne te fatiguent pas ?
Tu souffriras un jour ou l'autre en usant de la vie de quelqu'un d'autre comme une plaisanterie.
Dégage.
Nous nous étions mis d'accord depuis le début.Qu'est-ce que tu es en train de faire ?
Yong Qing, rencontrons-nous dans notre café.
- Je t'aime.- Je t'aime.
Menteur.
Les mots de ce menteur ne sont pas vrais.
Frère Qiao.
Jeune Maître Yan Ze.
Laissez-moi faire.
Qu'est-ce qu'il y a ?Tu pensais à la personne qui ne s'est pas montrée
à ton dix-huitième anniversaire ?
Comment faire ?
Comment j'ai pu finir ainsi ?
Depuis que cette personne ne s'est pas montrée,
je suis incapable d'aimer sincèrement comme une personne.
Je suis incapable d'exprimer mes sentiments.
J'ai acheté l'ancienne maison de You Qian.Grand-père a dit que je ne savais que menacer et user des autres.
Je voulais dire à You Qian mes vrais sentiments, mais à l'inverse, je lui ai explosé ma colère.
Comment j'ai pu tourné ainsi ?
Je sais pourquoi.
Le jour où tu es partie avec cette personne,la PDG est allée le chercher.
Elle a dit qu'il n'était pas assez bien pour toi.
Elle lui a donné de l'argent et lui a dit de partir.
Marraine.
[ J'ai reçu un million de NT$ de Zhou Min Yue. Je promets de ne plus jamais revoir Hu Yong Qing par la suite. - Xia You Qian. ]
Un million peut modifier la vérité.
Nous ne pouvons faire confiance en personne dans ce monde.
Je le sais. J'ai seulement vu l'accord financier qu'il a signé.
Il reste encore une autre partie dans cette histoire.
Il a seulement pris l'argent parce qu'il était très en colère.
Il l'a regretté dix minutes après être parti.
Il est donc retourné voir la PDG.Il lui a jeté l'argent au visage.
Et il a dit qu'il allait te voir.
Parce qu'il avait déjà rendez-vous avec toi.
C'est impossible. Si c'était le cas, alors il serait venu.
Mais il ne l'a pas fait...
car une fois qu'il a quitté le bureau de la PDG,il a eu un accident de voiture.
Après ça, la PDG a pris l'accord signé et est allée te voir immédiatement.
Par conséquent, lorsqu'elle a pris l'accord et est venue te voir,
il était aux urgences à l'hôpital.
Tu dis donc que...
elle savait qu'il était sincère envers moi,
mais qu'elle m'a dit qu'il m'avait quittée pour l'argent ?
Il y a dossier sur l'accident de voiture.Tu peux le consulter.
As-tu déjà songé qu'en réalité, elle voulait te façonner à sa façon ?
Elle ne s'est jamais vraiment souciéede ce que tu voulais.
Impossible.
Ce n'est pas possible.
Marraine n'est pas ce genre de personne.
Peu importe combien elle est proche,elle n'en reste pas moins qu'une marraine.
Pourquoi m'avais-tu caché qu'il avait eu un accident ?
Regarde comment tu es habillée.
Tu n'as pas à te soucier de cette personne.
Cette personne ? Qu'insinues-tu par là ?Tu sais parfaitement que je l'aime.
Et donc, tu étais sur le point d'abandonner
ta vie riche en tant qu'héritière et le suivre pour étudier à l'étranger comme une pauvre étudiante ?
Je l'aime !
Ce genre de personne ne fera que rabaisser ton niveau.
Reprends tes esprits, tu veux bien ?
Je fais cela pour ton propre bien. D'autant plus que,
cette histoire est passée depuis si longtemps.Pourquoi ressasses-tu tout ça ?
Retourne te changer maintenant.
La raison pour laquelle je continue avec cette histoire,c'est parce que je ne suis pas satisfaite de ma vie actuelle !
Que veux-tu dire par mon "niveau" ?C'est toi qui l'as toujours créé.
Pas une seule fois, quelqu'un m'a demandé quel genre de vie je voulais.
J'aime cette personne !
Tu sais parfaitement que je l'aime mais tu ne m'as jamais demandé ce que j'aimais chez lui.
Tu ne m'as posé que des questions sur ses antécédents et son travail.
Tu savais parfaitement que j'aimais Xia You Qian maistu as dit que sa famille n'était pas qualifiée !
S'il n'avait pas prouvé ses capacités,tu serais toujours en train de le mépriser actuellement !
Personne ne peut contrôler ta vie !
Si tu m'envies, je peux te former.
Maintenant que tout se passe en douceur,tu jettes la responsabilité sur moi ?
Avec ta personnalité, impossible que tu aies une relation de longue durée avec lui !
C'est parce que tu n'as jamais eu confiance en l'amour.
Je comprends enfin maintenant !
Pas étonnant que je n'ai jamais ressenti la chaleur dans ma vie !
C'est parce que j'ai toujours cru en ce que tu croyais !
J'ai caché mes vrais sentiments dans mon cœur !
PDG.
PDG ? PDG ?
Président, veuillez me préparer une chambre
et envoyez une ambulance à Océan, faite vite.
PDG, vous allez bien ?
Là, attention.
Attention.
C'est toi qui m'as envoyée ici ?
Oui.
Tu dois donc connaître mon état.
Bien.
Je veux que personne ne soit au courant pour ma maladie.
Ne vous inquiétez pas. Je ne dirai rien.
Assieds-toi.
Où est Yong Qing ?
Dis-le-moi. Ce n'est pas grave.
Yong Qing... a dû recevoir un sacré coup en apprenant ce qui s'était passé.
Pour le moment, elle est incapable de l'accepter.
Elle m'a bien vue m'évanouir.
Au moment où elle explose sa colère,
elle ne se soucie vraiment plus de rien.
Pour être franc...
Qu'y a-t-il ?
Vous devriez savoir que ma relation avec An Xi est plutôt bonne.
Dix ans auparavant, An Xi a préparé un cadeau pour sa mère.
Comme l'adresse était erronée, il m'avait été livré.
Je l'ai envoyé de nouveau.
À l'époque, nous ne nous connaissions pas.
C'était quand vous m'aviez envoyé à Pu Langque j'ai su que c'était elle.
Je sais aussi que son plus grand vœu est de trouver sa mère biologique.
Tu l'as aidée dans ses recherches ?
Et donc, je suis déjà au courant pour votre relation.
Que veux-tu dire ?
Je sais déjà à propos de la relation entre présidente et AN Xi.
Qu'est-ce que tu veux dire ?
Ce que je veux dire est
que la présidente est très confiante envers Yong Qing.
Il est juste dommage que peu importe ce que tu fais
Il n'y aura jamais que la confiance qu'il y a entre une mère biologique et une fille.
Ainsi, je pensais que si tu pouvais donner à An Xi lune chance
elle pourrait devenir la fille idéale que tu voulais.
La Reine qui est malade, peu importe à quel point elle est forte, elle aura toujours peur être seule.
En ce moment-là, je pourrais seulement lui donner un petit coup de pouce,
elle va commencer à manquer la grandeur de la parenté.
C'est le moment pour que tu bouges.
Quant à moi...
Les gens autour de la reine vont avoir une bataille féroce
Mais je me battrai authentiquement pour vous.
Rapport de Diagnostic
M. Xia, vous êtes vieux. Votre corps n'est pas aussi fort qu'auparavant.
Cette fois, vous vous êtes évanoui parce qu'il y avait quelque chose de mauvais avec votre santé.
À l'avenir, vous devez surveiller votre alimentation.
Non, Je ne dois pas laisser An Xi voir ceci.
Sinon, elle contrôlera mon régime.
J'ai toujours beaucoup de truc que je veux manger.
Particulièrement ceci...
An Xi ! Mangeons des nems du Village de Pulang demain, ok ?
Grand-père. Pourquoi veux-tu tout d'un coup manger ceci ?
Ou ets You Qian ?
You Qian N'est pas ici ?
Je veux lui faire savoir que Marraine et moi ne sommes pas la même sorte de perosnnes.
Marraine est une menteuse.
You Qian !
Xia You Qian !
Ou est-il ?
Mlle Hu, tu vas bien ?
Ce n'est pas de ton entreprise.
Dites à You Qian de venir me voir quand il sera de retour.
Mlle Hu !
Mlle Hu, elle...
Je ne sais pas ce qui est faux avec le double menton.
Elle vient et repart comme le vent.
Oh vrai, grand-père, tu veux vraiment manger des nems .
Oui.
You Qian.
You Qian tu es de retour.
As-tu croisé Mlle Hu à l'ascenseur tout à l'heure ?
Yong Qing ?
Elle est venue te chercher tout à l'heure.
Elle se comportait bizarrement.
A-t-elle dit ce qu'elle voulait ?
Elle a dit que "marraine est une menteuse."
Il t'a dit de la trouver quand tu es de retour.
Grand-père tu as dit que tu voulais manger des nems.
Tu aurais du me le dire plutôt.
Si je l'avais su, je l'aurais dit Mei Wen pour en ramener.
J'ai eu envie de manger ça quand je les ai vus.
Pourquoi faisons-nous pas ça ?
Pourquoi tous les deux n'allez pas en acheter ?
Aujourd'hui ?
Je viens de...
Je veux juste pour manger ça !
Je ne veux rien d'autre.
Cette collation est si délicieuse !
Je dis Zhi Lin qu'il y a des affaires à ma maison
et que j'allais à la maison pendant un certain temps.
Dans le même temps, je suis venu te trouver.
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?
Aujourd'hui,
J'ai fait quelque chose de mal à ma sœur.
Qu'est-ce que c'est ?
Tu as refusé de lui donner ce qu'elle voulait manger ?
J'ai fais quelque chose qui lui a fais mal.
Pourquoi l'as-tu fais alors ?
Pourquoi ?
C'est parce que je veux gagner.
Je l'ai fait parce que je voulais gagner.
Ainsi, tu peux te blesser aussi.
Je veux que tu me promettes que
tu me placeras toujoursà la première place dans ton cœur.
Si quelqu'un veut que tu fasses un choix,
tu dois me choisir en premier.
Ne me jete pas.
Si je sais que si je ne suis pas le premier dans ton coeur,
je pourrais être blessé.
Promets -moi cela.
Tu auras toujours la première place dans mon cœur.
Grand-père est comme un enfant.
Il nous a dit d'acheter les nems.
En fin de compte, il est allé s'amuser avec les gens du club d'échecs.
You Qian, qu'est-ce qui ne va pas ?
Je crois avoir vu la voiture de Yan Ze.
Au village de Pulang ?
C'est rien.
Ya En, es-tu sortis ce matin ?
Non, je suis ici depuis le début.
Est-ce vrai ?
Aide-moi.
- Zhi Lin ? - Oui.
Où Ya En allait cet après-midi ?
Elle est rentrée chez elle pour certain temps car elle avait quelque chose à faire.
La table est pleine de nourriture.
M'ai-je trompé ?
J'ai fini.
Nous pouvons partir maintenant.
Le rôti de bœuf à la sauce. N'est-il pas brûlé.
Tu vas l'amélioré.
Ce n'est pas cuit.
Comment est-ce possible ?
C'est frais, la viande est un peu jeune. c'est peur-être pas cuit.
Voilà comment elle devrait être ?
Zhin Lin. Pourquoi les spaghettis font un bloc ?
Oohh... C'est des spaghettis épais.
Je ne sais pas ? Il est une question de coût...
Je vous garantis qu'il n'y a aucun problème avec l'œuf poché.
Regardez comme elle est jolie.
Ne vous inquiétez pas et manger.
Attends une minute.
Wu Zhi Lin, tu en fais trop.
Ma spécialité n'est pas la cuisine.
Ma spécialité est d'attirer les clients avec mes charmes.
Non. Ou est Mei Wen ?
Ou est-elle allée ?
Mei Wen ?
Depuis qu'elle a trouvé son frère Da Fei,
elle est devenue l'hôte de Lunar Maria.
Elle va à Taipei quand c'est ses heures de travail son en cours de journée.
La nuit, quand il est temps de descendre travailler, elle revient dormir.
Laisse-moi te dire. Quand j'aurais trouvé un homme riche et beau
Je ne vais pas plus gérer cette auberge.
An Xi. Veux-tu continuer à gérer l'auberge ?
As-tu déjà penser à fermer l'auberge ?
An Xi.
Dois-tu continuer à diriger l'auberge ?
As-tu jamais pensé à fermer l'auberge ?
Fermer l'auberge ?
Oui.
De cette façon, nous pouvons faire des promenades, prendre l'air,
et de trouver un endroit où nous pouvons vivre ensemble.
Aucunement !
Pourquoi dois-je vendre l'auberge ?
C'est vrai ! An Xi peut juste continuer à être la patronne à distance.
Sans oublier, mon homme grand, riche et beau n'a pas encore fait la moindre apparition.
J'ai toujours besoin d'un travail.
C'est vrai !L'auberge est pour cette raison une maison pour An Xi.
Voilà ce que je disais.
Je sais le village Pulang est un endroit génial.
Dans le futur, les gens vont certainement venir ici avec les plans de développement.
Je pensais qu'avant que les plans de développement n'affectent l'auberge...
Peu importe qu'il soit nombreux et un importe qu'il soit génial , je ne partirais pas.
Alors, que faire si...
Jin Mei Wen !
Arrête-toi là !
Tu t'appelles Jin Mei Wen ?
Tu...
Non, je ne disais, parlons ça gentiment.
J'allais juste revenir pour dormir. Qu'est-ce qu'il y a ?
Tu portes une perruque et tiens un casque.
Ou vas-tu revenir dormir ?
En outre, il fait une chaleur torride et tu portes un foulard ?
Est-ce un suçon ?
Non, c'est une piqûre de moustique !
Laissez-moi voir, laissez-moi voir, laissez-moi voir.
C'est un grand suçon !
Dieu, êtes-vous aveugle ?
Pourquoi les moustiques piquent ce perdante en or ?
S'ils avaient voulu mordre quelqu'un, ils auraient mordu moi, la beauté principale du Villaged de Pulang.
Aussi, cela fait 170 centimètres, alors pourquoi les moustiques ne viennent pas pour me mordre ?
As-tu jamais vu cet variété de moustiques ?
Sœur Mei Wen, si tu continues à abandonner le travail de cette façon,
le directeur Xia va vendre l'auberge.
Vendre ?
L'auberge ne peut pas être vendu !
Un Xi attente toujours sa mère.
Si la mère de AN Xi apparaît...
Quoi ?
Je vais immédiatement lui gifler le visage !
Quand je pense au temps que AN XI a attendu et combien d'événements mère-fille et des activités sportives qu'elle a manqué,
Je vais lui donner une autre... claque !
AN xi si remarquable.
Elle n'a pas été à tes côtés pour te regarder grandir.
Je vais lui donner une autre... deux gifles !
Rudesse d'or.
Sœur Mei Wen, Je savais que tu étais ma mère biologique.
Rappelles-toi de ramener à la maison beau-père.
Je vais cuisiner pour lui personnellement.
Je ne vais pas laisser Wu Zhi Lin l'empoisonner.
Hé , pourquoi a-t-il changé cet idiot ?
Tu es un idiot.
- Regarde qui a un suçon -. Regarde ton suçon.
Arrête de changer de sujet.
Comment as-tu eu ce suçon ?
- Apprends-moi - Comment pourrais-je le savoir ? Je ne le sais même pas.
Arrête de déconner. Hé, tu viens de dire que je portais une perruque.
Comprendre soins palliatifs • Les personnes aimées ne supportes pas de lâcher
Les patients ne peuvent pas supporter de perdre leurs proches,
en particulier les membres de la famille qui ne peuvent pas prendre soin d'eux,
comme les jeunes enfants ou des parents âgés.
Tu mets beaucoup d'efforts pour aider Yong Qing.
C'est juste dommage que peu importe ce que tu fais
Il n'y aura jamais que la confiance entre une mère biologique et une fille.
Voilà pourquoi je pensais que si tu étais prête à donner une chance An Xi,
elle peut devenir que votre fille idéale.
Oie. Oie.
- QI... Zéro QI - Quoi ?
Cette riche dame qui a laissé une grosse somme d'argent la dernière fois...
- Qui y a-t-il à ce sujet ? - Elle est ici !
Elle est venue tôt dans la matinée.
Ce pourrait-il qu'elle pense qu'elle a laissé trop d'argent dernière fois et veut le récupérer ?
C'est dur à dire. Peut-être qu'elle pense qu'elle ne donne pas assez !
Mme Zhou, puis-je vous demander pourquoi vous êtes ici aujourd'hui ?
Ou est An XI ?
Parlez-vous de notre patronne ?
An XI est à l'étage. Je vais l'appeler.
Il s'avère que vous vous connaissez. C'est bien mieux.
Vous ne semblez pas tout à fait la même que vous étiez l'autre jour.
Alors, voulez-vous un siège ?
Ce n'est pas la peine.
Qui me cherche ?
La présidente.
Venez avec moi un moment.
J'ai quelque chose à vous dire.
Dites-le ici.
Alors, pourquoi n'avez-vous pas un siège ?
S'il vous plait, suivez-moi.
Va de l'avant.
Par ici s'il-vous-plait.
Ya En, écoute un peu.
La présidente, pourquoi ne prenez-vous un siège ?
Présidente,
Je l'espère, vous ouvrez votre bouche après avoir réfléchi.
Comment pouvez-vous parler à votre patronne comme ça ?
Seules deux choses peuvent se produire avec votre venue.
Un, vous continuez à rejetez AN XI.
Deux, vous acceptez An Xi.
Cependant, quel que soit votre choix, vous pourrez lui faire du mal.
Comment savez-vous que je vais lui faire du mal ?
C'est parce que vous n'êtes pas venus pour accepter vraiment AN XI.
Vous êtes venus parce que vous en avez le besoin, non ?
Ensuite, vous devez savoir que tant que je ressens le besoin,
Je ferai tout mon possible pour obtenir ce que je veux.
Présidente.
Je suis votre mère.
Vous plaisantez, non ?
Je suis celle qui a parlé de vieillir au village Pulang.
Je suis la personne que An Ding Yuan a parlé.
"Ceux qui veulent partir ne restera pas."
Comment avez-vous connaissez le nom de mon père ?
Vous êtes...
Je suis très mécontente de toi.
Vous n'avez pas vraiment pris le chemin que j'ai pour un idèau de fille.
Cependant, ça va.
Le passé...
Est le passé.
Vous pouvez apprendre tout ce que vous ne savez pas.
Je vais trouver quelqu'un pour vous enseigner.
Vous êtes ma mère ?
Avez-vous été au collège ?
Oubliez.
Je voudrais juste dire que vous revenez de l'étranger.
Je vais vous t'envoyer à apprendre l'anglais en premier.
Je dois encore avoir peu de temps.
Exactement ce que...
Exactement ce qui ne va pas avec vous, madame ?
Vous dites que vous êtes la mère de An Xi seulement maintenant.
Vous avez montré aucun intérêt pure elle ces vingt dernières année s!
Maintenant, vous voulez tout d'un coup à reconnaître votre fille, et vous lui reprocher de ne pas être assez bien !
Comment est notre Un Xi ce 'est pas assez bien ?
Sans handicap. Vivante et belle.
Passionné. Un grand cœur. Énergique. Optimiste.
Elle a toutes les bonnes qualités qu' une fille devrait avoir !
Tout le monde au village de Pulang parler de An Xi avec leurs pouces vers le haut !
Si elle était quelqu'un comme vous, tout serait ruiné !
Vous ne pouvez pas seulement temporairement l'accepter comme vous êtes écrasés avec des émotions.
Cependant, pensez-y attentivement.
Comment serait-il utile d'avoir cette mère sur votre chemin de la vie ?
Ne vivez pas votre vie se basant seulement sur les sentiments.
Ceci est mes informations personnelle.
Lorsque vous penserez correctement, venez me trouver.
chef de la direction, Lunar Chou
Donnez-moi un verre d'eau !
Je veux le jeter sur cette femme !
Ce n'est pas le bon moment.
AN Xi, arrête de parler de la présidente.
C'est bien aussi longtemps que tu es bien vivant.
C'est bon si tu ne trouves pas ta maman.
C'est bon si tu me veux.
Permets-moi d'être un membre de ta famille proche.
Tu le savais depuis longtemps, non ?
Depuis quand ?
Il y a un certain temps.
Alors, pourquoi tu ne me l'as pas dis ?
Je demandai à la présidente.
Elle a dit en finalité qu'elle ne prévoyait tout simplement pas de reconnaître sa fille.
Alors elle savait depuis longtemps aussi ?
Qu'est-ce tu réfléchir à la place des gens ?
Elle savait que je suis sa fille, elle a organisé un repas avec moi.
Elle m'a posé un tas de questions
et a estimé que je ne suis pas assez bien pour elle,
elle a donc décidé de ne pas s'embêter avec moi.
Vous saviez déjà aussi.
Alors tu pensais aussi que je ne suis pas assez bien pour elle
et que tu n'avais tout simplement pas besoin de me le dire ?
Je ne pense pas que tu n'es pas assez bien pour elle.
Je ne dirais pas que je veux être un membre de ta famille ?
Je ne suis pas assez bien ?
Pourquoi voulez-vous reconnaître une mère comme elle ?
Que veux-tu dire, une mère comme elle ?
Si tu ne me donnes pas une chance de m'identifier à elle, comment pourrais-je savoir quel genre de mère, elle est ?
An Xi.
Je suis vieille, et que j'ai recherché à savoir qui était ma mère.
Tu le sais mieux que moi ?
L'auberge avait tellement de problèmes,
que je ne pouvais jamais sortir.
C'était aussi parce que je souhaitais que si elle revenait un jour,
Je serais capable de la voir en personne.
En conséquence, dans ton cœur, tu penses que je ne suis pas qualifié pour le savoir ?
Ce n'est pas comme ça.
Elle va clairement que te blesser.
Si elle est bonne ou mauvaise, si elle me blessera,
si je veux de la reconnaître... C'est à moi de décider !
An Xi.
Avant, tu a s dit que mon cerveau n'a pas de rides.
Je pensais que tu plaisantais.
Maintenant, je sais que tu étais sérieux.
Si tu n'avais pas pensé que j'étais muette,
tu m'aurais laissé le choix de décider moi-même.
Est-ce que dans ton coeur, quelqu'un comme moi n'est pas à égalité ?
Est-ce que dans e cœur, je suis tout simplement pas assez intelligent pour changer mon propre avenir ?
Tu as tout simplement un regard négatif sur moi !
An Xi.
Sais-tu le sentiment de déception que j'ai eu
quand j'ai su que i mon père m'a trompé pendant dix-huit ans ?
En fait, tu as fait la même chose que lui ?
An Xi.
Penses-y soigneusement et tu sauras que je l'ai fais pour ton propre bien.
An Xi !
Xia You Qian.
Laisse juste An XI retrouvait paix et son calme.
Depuis toujours, elle a imaginé que sa mère était parfaite.
Maintenant, elle est non seulement elle est déçue et en plus tu lui as caché la vérité.
Mais aussi la vision de sa mère dans son cœur à disparu.
Il se trouve que les mères ne sont pas toutes à aimer leur propre enfant dans le monde.
Je suis un imbécile.
Je suis désolé, présidente<<;/i>
Cette jeune femme a insisté pour vous voir.
Je l'ai eu.
Yan Ze ne s'est pas certainement attendu s'être mis dans sa poche.
N'es-tu pa smon frère ?
Pourquoi fais-tu ça ?
Permets-moi de te dire, ce n'est pas trop tard pour te de perdre.
Tu as commencé cette compétition.
Ne pense même pas au contrat final.
La segmentation et le sous-titrage de cet épisode vous sont offerts par l'équipe Au deuxième coup d'œil sur Viki.
♫ Je ne peux te cacher aucun secret ♫
♫ En te regardant dans les yeux, je fais de mon mieux afin de trouver ♫
♫ Le moyen de te rendre heureuse ♫
♫ Comment pourrais-je être sûr que toi, qui es devant moi ♫
♫ Tu penses à la même chose que moi ? ♫
♫ Parfois, je ne suis pas très malin ♫
♫ Je ne trouve pas le bon moment ni le bon ton ♫
♫ Pour te dire que je t'aime ♫
♫ Et je sens que cela gâche l'ambiance ♫
♫ Quand je vois tes yeux sourire ♫
♫ Comme si tu me répondais ♫
♫ En fait, tu le savais déjà ♫
♫ Comme si tu me répondais ♫